Tous les voeux, Kol Nidrei

Kol_Nidrei

Kol Nidre

Que tous les vœux, les interdits personnels et collectifs, les serments et choses équivalentes que nous aurions formulés et contractés, toutes les promesses et tous les engagements que nous aurions faits et pris devant Dieu, à compter de la date de ce Yom Kippour-ci et jusqu’au Yom Kippour à venir, nous les rétractons ci-devant, qu’ils soient nuls et non avenus, puisque nous ne sommes pas assurés de les tenir. Nos vœux ne sont plus des vœux, nos engagements ne sont plus des engagements, nos serments ne sont plus des serments.

« Et que soient pardonnés toute l’assemblée du peuple d’Israël ainsi que l’étranger qui réside parmi eux, car chacun d’eux a agi par inadvertance » (Nombres 15,26).

Share and Enjoy

  2 comments for “Tous les voeux, Kol Nidrei

  1. nanou52
    13 septembre 2013 at 19 h 24 min

    Vous êtes une femme extraordinaire. J’adore votre blog. Bis Hundert und zwanzig juhr!!

    • Kitchenbazar
      14 septembre 2013 at 9 h 10 min

      merci Nanou Gmar Hatima Tova

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *